Traveling abroad requires planning at home to avoid unexpected fees on credit card and cell phone bills