Farewell, I’m Off for a Week.