Tax on sugary foods proposed by U.S. panel to fight obesity