Housing data adds to string of disappointing stats