Attitudes toward paid leave shift as more dads sue employers