Hacking sends shivers through brave new world of digital cars