VW scandal may put car maker's survival on the line