VW vows to get to bottom of scandal as probe widens