Volkswagen names Porsche's Mueller as CEO in sweeping overhaul