This state accidentally gave $26M in tax refunds. Now it wants it back