Capital gains and dividend tax traps to avoid