Debt collectors may soon be able to text and email you