San Francisco airport dealing with homeless crisis, authorities say