Montana AG calls on Chick-Fil-A to expand in the state