Stocks give up gains after Fed chief dashes rate cut hopes