California developer fined $15M over pricey beach hotel