The trade war may be getting started, but the market damage is done