An RV camp sprang up outside Google's HQ. Now city wants to ban it