As trade tariffs bite, Dollar Tree quietly breaks its $1 promise