Nursing home chain's collapse leaves government on hook