Sources: Exxon's $53 billion Iraq deal hit by contract snags, Iran tensions