Inside homes in one of the world's most overcrowded and expensive cities