That July Fourth flag clothing you're buying is technically illegal