Oil prices jump as approaching storm shuts energy operations