A brief guide to the Equifax settlement — and how to get what you’re owed