Mortgage applications fall for third straight week, despite lower interest rates