Parents reportedly transferring guardianship of children to get college financial aid