Just 10% of fossil fuel subsidy cash 'could pay for green transition'