McDonald's new paper straws aren't recyclable — but its axed plastic ones were