Victoria's Secret billionaire says Jeffrey Epstein misappropriated 'vast sums' from him