Stocks rise as Treasury yields continue to rebound