Department stores stink up an otherwise rosy retail quarter