The pound's biggest Brexit risk is not what you think it is