Tesla owners in China are asking for refunds after the company scored a 10% tax break