Lawmakers ask 4 tech companies for documents in antitrust probe