Dow: Market rebounds from August plunge on trade hopes, nears record