Signs point to reheating housing market as prices stabilize