A sideways stock market could indicate highs are yet to come