Sales of new homes rose more than expected in August