Former JetBlue gate agent faces 20 years in prison for scamming airline of nearly $1 million