Mystery Swiss trader may link insider groups on two continents