Disney+ suffers glitch on launch day