Stocks sink again as coronavirus plunge hits new low