Gig worker unemployment benefits come with big loopholes