Lenders struggle to deliver virus relief to small business