Small business owners can get either loans forgiven or payroll tax relief from the $2 trillion coronavirus stimulus bill, but not both. Here's how to decide which is better for you.