CDC investigates coronavirus outbreak linked to South Dakota meat plant