Amid virus, young adults eye moving back in with parents