Oil plunges, extending recent losses as storage fills