Youngest-ever female trader on how companies can promote diversity on Wall Street